Understanding the GOP’s response to the scourge of Iowa, Steve King

iowa congressional disrict 2018

Just to give my non-Iowan friends a little more of an idea of the scourge that is Steve King, his congressional district, and the embarrassment he is to Iowa, here’s a map that shows where his district is and where his constituents live.

The above map shows Iowa’s four congressional districts, its four congressional representatives (three Democrats and one Republican), and the 15 most populous cities in Iowa–the 15 cities with populations of at least 30,000 residents.

Keep in mind, King eeked out a 3.4% victory in an R+11 district in 2018. For comparison, districts 1 and 2 in Iowa are both rated D+1, while district 3 is rated R+1. So, Iowa’s other three congressional districts are drawn rather competitively from a partisan standpoint. King’s district 4 is R+11, meaning there are far more registered Republicans than Democrats in the 4th congressional district, which should ensure an easy Republican victory. And yet, King barely beat his Democratic opponent by 3.4% meaning he almost got beat by a Democrat in a hugely Republican district. And given his most recent openly racist remarks, this margin may become even closer in the next election.

One could argue that the reason the GOP is suddenly interested in condemning King and getting rid of him through resignation demands and/or through weakening him for a 2020 Republican primary challenge, is purely political–they want a stronger Republican option to represent the district as soon as possible so that they don’t potentially lose IA-4 to a Democrat in the 2020 general election.

Thus, it’s not necessarily about moral outrage or ethics for the GOP, it is about political preservation of Republican control of Iowa’s 4th congressional district that is driving the Republican leadership finally to speak out against King.

Let’s Talk about Roseanne and Respecting the National Anthem

OK, let’s talk about respecting the National Anthem and our flag. Let’s do so in the context of what happened to Roseanne Barr yesterday, who was fired from her eponymous ABC television show for a racist tweet mocking the appearance of former Obama administration official Valerie Jarrett, an African-American woman.

30ROSEANNE-tweet-superJumbo

Here’s my question: Have any of these kneeling NFL football players ever desecrated the National Anthem mockingly like Roseanne Barr, then grabbed their crotches and then spit? Watch the video below.

Until Trump supporters condemn Roseanne–which conservative Christians did en masse back in 1990 when the show was considered to vulgar and un-Christian to watch, unlike many of today’s Trump-endorsing conservative Christians, who see only politics–until they condemn Roseanne for her desecration of the National Anthem, they should shut up about NFL player protesting, silently and peacefully, the unequal treatment of African-Americans in this country at the hands of certain law enforcement officials.

An Explanation of Why I Oppose the Proposed Iowa “Bible Literacy” Bill

Iowa lawmakers recently introduced an election-year piece of legislation into the Iowa legislature. Mackenzie Ryan describes the bill in a recent article Iowa City Press-Citizen report:

House File 2031 would direct the state Department of Education to prepare material and teacher training for a high school elective course that focuses on the Hebrew Scriptures and the Bible’s New Testament. It would be a social studies class.

“Basically, I want to give students the opportunity to study the Bible from the perspective of its impact on history and culture,” said state Rep. Dean Fisher, R- Montour, who introduced the bill along with 11 other Republicans.

On Tuesday, July 30, a three-person subcommittee voted to advance the bill to the full Education committee for consideration.

In response to this legislation, I and two colleagues who teach Biblical studies at regent universities in Iowa–Prof. Hector Avalos of Iowa State University and Prof. Kenneth Atkinson of University of Northern Iowa–penned a guest editorial for the Press-Citizen, which can be read here. In it, we explain why we oppose such legislation.

In addition to the reasons mentioned in the letter, let me add a few thoughts that were too lengthy for the short op-ed.

First, our public high school teachers are already asked to teach too much for far too little pay. Are Iowa legislators really going to ask high school teachers to take the additional time necessary to receive adequate training in religious literature and Biblical studies in order to teach this course for the same pay? Are state legislators going to set aside extra money to train high school teachers how to teach the Bible as literature objectively? (Or, were the Iowa Republican sponsors of the bill just going to allow high school teachers to teach whatever denominational interpretation of the scriptures those teachers choose to bring into the classroom?)

THE PROBLEM WITH THE OPENING PARAGRAPH

Second, despite couching this bill as one establishing a “Biblical literacy” course, note that the opening paragraph of the legislation would allow a school district the option of offering a course on the New Testament alone. That is, each school has the option of offering a Hebrew Bible course, a Christian Bible course (i.e., an Old and New Testament course), or simply a New Testament course (option 2). Were option 2 to be chosen, it would cease to be a “Bible” literacy course, and would become a “New Testament” literacy course, as the New Testament comprises only 30% of the Christian Bible. That is to say, the Hebrew Bible is the complete Bible for Jews, and the Old and New Testaments comprise the Bible for Christians. However, a “New Testament only” course is NO ONE’S BIBLE. No Christian denomination views the New Testament alone as its Bible. Marcion of Sinope attempted this very thing in the second century CE, and he, his Bible (with no Old Testament), and his entire movement were branded heretics and excommunicated!

A “New Testament only” course is not a “Bible” course; it is nothing more than an attempt to teach the teachings and life of Jesus to public schoolchildren using taxpayer dollars.

THE PROBLEM WITH SECTION 2.2

There is also a problem with § 2.2 (pg. 2, lines 16-23) of the bill, which states:

A student enrolled in a course offered and taught pursuant to section 256.7, subsection 33, and this section, shall not be required to use a specific translation as the sole text for the Hebrew Scriptures or the New Testament of the Bible for the course, and may use instead a translation other than the text chosen for the course by the teacher, the school improvement advisory committee, the school district, or the state board of education.

This is one of the most problematic paragraphs of a highly problematic bill! This bill is being touted as a “Bible literacy” course. And regardless of the pros and cons of its text, the King James Version of the Bible has had the most impact on the English language because, among other reasons, it has been around the longest.

However, we don’t speak King James English anymore. So, this bill proposes that Iowa public high school teachers teach the Bible (which was originally written in Biblical Hebrew, Biblical Aramaic, and Hellenistic Greek) in English translation.

And yet, this bill states that students “shall not be required to use a specific translation as the sole text for the Hebrew Scriptures or the New Testament of the Bible for the course” (emphasis mine). This means that the state will be asking high school teachers to teach a Bible literacy class, in English, while students in that course are allowed to use different versions and translations of the Biblical text!

Anyone who has ever taught even a Sunday School class knows how difficult it is to read the Bible in a class where students are reading from different versions of the Bible–the King James Version, the New King James Version, the New International Version, the Revised Standard Version, the New Revised Standard Version, the American Standard Version, the New American Standard Version, the English Standard Version, the New Living Translation, the Christian Standard Bible, and so on. And Heaven forbid some student choose to read from a paraphrase like Eugene Peterson’s The Message. Yet, according to the legislation, all of these will be permitted. This will be chaos!

(Insider’s note: The reason this clause was likely added to the bill was because many Christians–the King James Only movement–believe that the King James Version of the Bible is the only ordained, infallible, inerrant, authorized, etc., version of Holy Scripture, and that all other translations are in error (read: heretical). However, the Iowa educators sponsoring this bill know they can’t dictate that Iowa public schoolchildren learn the King James Version of the Bible, as teaching Iowa public schoolchildren King James English would look silly, and would likewise instantly betray the theological exercise this entire enterprise has been from the start.

So, they have written a bill that proposes a curriculum in a modern, readable English translation, but have included an exception that allows for students to use whatever translation they choose, making accommodations in advance for what will certainly be the theological objections of religious conservatives who would demand to use only their King James Version. That’s why section 2.2 is in the bill. It is a tacit admission within the text of the bill itself that there are already theological issues with this proposal, and that those issues are not coming from Jews and Muslims and atheists, but will be coming from conservative religious fundamentalists.)

There is still another problem with section 2.2 of this “Bible literacy” bill. Note that section 2.2 does not limit the student’s choice of a translation to an English translation. This is either a mistake on the part of the drafters of the bill, or a concession that they cannot limit translations to English translation for the same reason described above. Let me explain.

Many Iowans are devout, Spanish-speaking Christians. And for many of these Spanish-speaking Christians–Catholics and Protestants alike–the Reina-Valera, the dominant Spanish translation of the Bible and one of the top-ten bestsellers annually in the United States, holds the same authority to them as does the King James Version to “King James Only” Christians. Even for some bilingual public school students who speak English while in at school, asking them to read from any version of the Bible other than the Spanish language Reina-Valera would be the equivalent of asking a “King James Only” Christian to read from the New International Version–they would have serious, and constitutionally credible first amendment religious objections to such a requirement–objections that this bill has already conceded and attempted to remedy with section 2.2 of this bill!

The result, of course, is that we now could potentially have some students reading from the Spanish Reina-Valera, some others reading from the KJV, still others reading from The Message, and still others reading from the New American Standard verstion. When this happens the entire idea of a “Bible literacy” class becomes a cacophony of Bible-babble.

And of course, my children, the sons and daughter of a professor of Hebrew, Aramaic, and Greek, will be learned in Hebrew, Aramaic, and Greek. And because they can bring with them any version of the Bible they choose according to section 2.2 of this bill, they may very well bring with them to class the actual Hebrew, Aramaic, and Greek texts of the Bible, and read from the actual Bible in their “Bible literacy” class. Hopefully their teachers will have taken Hebrew, Aramaic, and Greek and will be able to understand the contributions they are making to the class.

All of the above scenarios fall well within the parameters of § 2.2 of the present bill.

THE LARGER PROBLEM WITH THE BIBLE LITERACY BILL

Of course, there is still the larger underlying problem with this “Bible literacy” bill. The problem stems from a fundamental rule of translation:

“THERE IS NO SUCH THING AS TRANSLATION WITHOUT INTERPRETATION!”

This is true for any language, and it is not limited to religion. It is simply not possible to translate without interpreting. It is certainly not possible to translate religious scriptures without making theological value judgments while making said translation. Thus, the very act of reading a translated religious text to a classroom full of high school students is by nature a theological act, because the English text being read in the class required theological judgments to be made in order to produce the translation!

This is why some denominations produce their own English translations, and why so many Christians live and die, for instance, by the King James Version–they see other, variant translations as theologically flawed, not simply literarily flawed.

And in the end, this is the reason why I cannot support a “Bible literacy” class in public high schools, despite the fact that I teach Bible literacy for a living(!)–the very act of selecting passages from religious scripture and reading it to a class in translation is a theological act! I’ll explain how in a moment.

Understanding the holy scripture of any religion requires extensive training, preferably in the original languages in which the religious texts were produced. At the very least, teaching religious texts to students requires a thorough knowledge of all of the texts–not just the parts you like, the parts that inspire you personally–as well as a knowledge of how to teach these texts objectively so that the teaching of the literature does not cross over into proselytization and the teaching of the religion, and most troublingly from a legal perspective, why the student ought to come to believe in or adhere to the religious texts being taught in class.

The fact that a text is taught in a public high school classroom is a tacit endorsement of said text. It is why our public schools rightly teach courses on the U.S. Constitution and great works of English literature by Shakespeare, Dickens, and Salinger, but not all schools teach courses on Adolf Hitler’s Mein Kampf, or Mao Zedong’s Little Red Book–many parents don’t want their high school students exposed to literature that challenges what they have been taught to this extent, at least not yet.

Some parents don’t want their kids exposed to Christian religious scriptures in public schools for the same reason that many Christian parents would immediately object to the Islamic Qur’an being read in the public classroom, even just as literature! To read the Christian Bible in the public classroom and expose students to it is to make a theological claim. It not only implies that Christianity shaped America (which it absolutely did), but suggests to some students that they should learn about the Bible and Christianity so that they can continue to shape America. Again, this is a theological, value judgment.

The Iowa lawmakers proposing this “Bible literacy” bill are arguing that the Bible teaches “American values”, and should be taught along with Shakespeare, Dickens, and Salinger. However, they are wrong on two counts. The first is simple: the works of William Shakespeare are not religious texts (except for some at the University of Iowa Writers’ Workshop and the Dept. of English, who no doubt worship them as such).

The second issue with the claim that the Bible is the core of “American values” is rooted in the myth–the absolute myth–that the United States was founded as a “Christian nation.” I have written on this before here and here. The U.S. was founded by many Christians, but they chose not to found it as a “Christian nation”. They had already thought this through and knew better than to mention Jesus and/or Christianity in the Declaration of Independence or the U.S. Constitution. They wanted religious education left to parents at home and to priests and preachers and rabbis and imams in houses of worship.

“BIBLE LITERACY” AND “AMERICAN VALUES” IN THE CLASSROOM: AN EXERCISE

Let me demonstrate for a moment how a teacher could frame a “Bible literacy” course in a public high school, if his or her intent was to demonstrate that “American values” came from the Christian Bible.

When I teach the Bible at the University of Iowa, I give my students the English translation, and then show them the Hebrew, Aramaic, or Greek that underlies the text. They don’t need to know Hebrew, Aramaic, and Greek, I just want to show them that these verses come from a context–a context that is not in America, and not in Europe, but a context that is in the Middle East about 2000-3000 years ago. And because these religious scriptures that came to be known as the Hebrew Bible and the Christian Bible became sacred to Jews and Christians, what is said in them indeed influenced the laws that were made throughout Europe and in the United States.

A public high school teacher could do what I do in my university courses. He or she could show students how the Bible influenced America’s laws and culture. In fact, they could show them the very verses from Holy Scripture that were used by European and American politicians to support civil legislation in the modern world.

SLAVERY

For instance, Iowa high school teachers could show their students where slavery in America came from. When we established the United States, slavery was legal. Interestingly, the Bible supported, defended, and positively influenced the ownership of slaves in the United States. This is because, of course, God himself told his faithful followers precisely how to make slaves in Leviticus 25:44-46:

Lev. 25:44–As for the male and female slaves whom you may have, it is from the nations around you that YOU MAY ACQUIRE MALE AND FEMALE SLAVES.

Lev. 25:45–You may also acquire them from among the aliens residing with you, and from their families that are with you, who have been born in your land; AND THEY MAY BE YOUR PROPERTY.

Lev. 25:46–You may KEEP THEM AS A POSSESSION for your children after you, for them TO INHERIT AS PROPERTYTHESE YOU MAY TREAT AS SLAVES

Why was there slavery in the United States? The Bible says it is OK. GOD HIMSELF says it is ok. Read it yourself.

An Iowa public school teacher could also show his or her students how, far from some “I have a Dream speech”, the New Testament never rescinds these slavery commands, but, in fact, three times reinforces slavery in Colossians, 1 Peter, and Ephesians:

Col. 3:22–SLAVES, OBEY YOUR EARTHLY MASTERS IN EVERYTHING, not only while being watched and in order to please them, but wholeheartedly, fearing the Lord.

1 Pet. 2:18–SLAVES, ACCEPT THE AUTHORITY OF YOUR MASTERS WITH ALL DEFERENCE, not only those who are kind and gentle but also those who are harsh.

Eph. 6:5–SLAVES, OBEY YOUR EARTHLY MASTERS WITH FEAR AND TREMBLING, in singleness of heart, as you obey Christ

They could then show public high school students how God instructs his faithful on the proper way to sell one’s daughter as a slave, as sanctioned by Exodus 21:7-11:

Ex. 21:7–WHEN A MAN SELLS HIS DAUGHTER AS A SLAVE, she shall not go out as the male slaves do.

Ex. 21:8–If she does not please her master, who designated her for himself, then he shall let her be redeemed; he shall have no right to sell her to a foreign people, since he has dealt unfairly with her.

Ex. 21:9–IF HE DESIGNATES HER FOR HIS SONhe shall deal with her as with a daughter.

Ex. 21:10–IF HE TAKES ANOTHER WIFE FOR HIMSELF, HE SHALL NOT DIMINISH THE FOOD, CLOTHING, OR MARITAL RIGHTS OF THE FIRST WIFE.

Ex. 21:11–And if he does not do these three things for her, she shall go out without debt, without payment of money.

So, if we want to know about “American values”, and we want to know where the idea that one human can own another human being came from, we can read the Bible, because it is the Bible that sanctions the making of slaves. As a bonus, the class could discuss how God allowed men to take on second wives (polygamy) in Exodus 21:10.

WOMEN

An Iowa public high school teacher could then turn to the role of women. The issue of equal pay for equal work for men and women is hotly debated today, but before that it was women’s suffrage–a woman’s right to vote–that dominated the national debate. When this country was established, women did not have the right to vote. But why was that the case? Why weren’t women afforded equality with men?

Once again, the Bible is an excellent place to turn to see why women always took a back seat to men. First, an Iowa public high school teacher could have students read Leviticus 12:2-5:

Lev. 12:2–Speak to the people of Israel, saying: If a woman conceives and bears A MALE CHILD, she shall be ceremonially unclean SEVEN DAYS; as at the time of her menstruation, she shall be unclean.

Lev. 12:3–On the eighth day the flesh of his foreskin shall be circumcised.

Lev. 12:4–Her time of blood purification shall be THIRTY-THREE DAYS; she shall not touch any holy thing, or come into the sanctuary, until the days of her purification are completed.

Lev. 12:5–If she bears A FEMALE CHILD, she shall be unclean TWO WEEKS, as in her menstruation; her time of blood purification shall be SIXTY-SIX DAYS.

Apparently, according to God’s commands in the Bible, mothers who gave birth to daughters were unclean for twice as long as those who gave birth to sons. Likewise, a new mother’s time of isolation following the birth of a daughter was twice as long than had she borne a son. So from birth, giving birth to a son possessed an advantage.

The teacher could then have students read Leviticus 27:2-7, which states explicitly that men are quantitatively worth more than women:

Lev. 27:2–Speak to the people of Israel and say to them: When a person makes an explicit vow to the Lord concerning the equivalent for a human being,

Lev. 27:3–THE EQUIVALENT FOR THE MALE SHALL BE: from twenty to sixty years of age the equivalent shall be FIFTY shekels of silver by the sanctuary shekel.

Lev. 27:4–IF THE PERSON IS A FEMALE, the equivalent is THIRTY shekels.

Lev. 27:5–If the age is from five to twenty years of age, the equivalent is TWENTY SHEKELS FOR A MALE and TEN SHEKELS FOR A FEMALE.

Lev. 27:6–If the age is from one month to five years, the equivalent for a MALE is FIVE shekels of silver, and for a FEMALE the equivalent is THREE shekels of silver.

Lev. 27:7–And if the person is sixty years old or over, then the equivalent for a MALE is FIFTEEN shekels, and for a FEMALETEN shekels.

But it is not just in the Old Testament that the value of women is less than that of men. The New Testament preserves the subjugation of women in its literature. For instance, 1 Corinthians 11:3 says the following:

1 Cor. 11:3–But I want you to understand that Christ is the head of every man, and THE HUSBAND IS THE HEAD OF HIS WIFE, and God is the head of Christ.

The teacher could then ask students whether it is ok for the women in the classroom to raise their hands and ask questions. When they look at the teacher with a perplexed look, he or she could have them read the literature present in 1 Timothy 2:11-14–an argument that is rooted in a historical Adam and Eve:

1 Tim. 2:11–LET A WOMAN LEARN IN SILENCE WITH FULL SUBMISSION.

1 Tim. 2:12–I PERMIT NO WOMAN TO TEACH OR HAVE AUTHORITY OVER A MAN; SHE IS TO KEEP SILENT.

1 Tim. 2:13–For Adam was formed first, then Eve;

1 Tim. 2:14–and Adam was not deceived, but the woman was deceived and became a transgressor.

We the high school students have a discussion about whether it is ok for women to have authority over men, either as Governor of Iowa, Mayor of an Iowa city, CEO of an Iowa corporation, or the Speaker of the Iowa General Assembly. And imagine the awkwardness when all of the wonderful women teaching in our Iowa public high schools read 1 Tim. 2:12: “I permit no woman to teach.”

But of course, the subordination of women is not limited to the public realm–it extends to the religious realm as well, as least so says 1 Corinthians 14:34-35:

1 Cor. 14:34–WOMEN SHOULD BE SILENT IN THE CHURCHES. FOR THEY ARE NOT PERMITTED TO SPEAK, BUT SHOULD BE SUBORDINATE, AS THE LAW ALSO SAYS.

1 Cor. 14:35–IF THERE IS ANYTHING THEY DESIRE TO KNOW, LET THEM ASK THEIR HUSBANDS AT HOME. FOR IT IS SHAMEFUL FOR A WOMAN TO SPEAK IN CHURCH.

This text appears to be consistent with the literature found in Ephesians 5:22-24:

Eph. 5:22–WIVES, BE SUBJECT TO YOUR HUSBANDS as you are to the Lord.

Eph. 5:23–For THE HUSBAND IS THE HEAD OF THE WIFE just as Christ is the head of the church, the body of which he is the Savior.

Eph. 5:24–Just as the church is subject to Christ, so also WIVES OUGHT TO BE, IN EVERYTHING, TO THEIR HUSBANDS.

I guess it is possible that an Iowa high school teacher could explain that “just as Christ is the head of the Church” is actually a positive thing, but this would require the teacher to engage in some rather sophisticated theological explanation, which of course would be prohibited by law.

You can also imagine how the mothers and fathers of daughters in Iowa high school classrooms might feel to have this “literature” read to their children, not to mention how the women in the classroom might feel when they hear that the Bible is telling them to “be subject” to their future husbands. Of course, what it means to “be subject in everything” ventures into some conversations that I’m guessing most public high school teachers don’t want to have with their students!

It doesn’t take long to understand why women’s suffrage took so long in the United States. Women had to convince voters across the country that despite what the Bible clearly says, women should not be seen as subordinates to men. Women can exercise authority over men, are equal to men under the law, and should have every right and privilege that men do–again, despite what the Bible says!

OTHER “AMERICAN VALUES”

There are other bits of literature that we can read from the Bible that pertain to issues in the United States. For instance, Iowa high school teachers can show their students the proper way to commit genocide, as strictly prescribed by God himself in 1 Sam. 15:2-3:

1Sam. 15:2–THUS SAYS THE LORD OF HOSTS, “I will punish the Amalekites for what they did in opposing the Israelites when they came up out of Egypt.

1Sam. 15:3–Now GO AND ATTACK AMALEK, AND UTTERLY DESTROY ALL THAT THEY HAVE; DO NOT SPARE THEM, BUT KILL BOTH MAN AND WOMAN, CHILD AND INFANT, OX AND SHEEP, CAMEL AND DONKEY.”

This text is often overlooked as an “American value”, because like slavery, it is a period in our nation’s history that we’d like to forget. But in the Midwest, and to our Native-American brothers and sisters, the biblical verses depicting God instructing his faithful exactly how to obliterate those peoples who fight against them and do not worship as they do as they attempt to conquer and settle the new land they believe to be given to them by God is as relevant today as it was two centuries ago.

It’s a difficult passage to read. In the above text, God tells Israel how to commit genocide.

Again, one might be tempted to explain, “Well, you see, what God did here is actually OK, because of the sin of Amalek…”, but as soon as one invokes “sin” or “disobedience” or “divine justification” for the genocide described in the literature, one is instantly engaging in a theological apologetic–the teacher is doing theology–which is prohibited by law. Furthermore, the fact that “God commanded them to do so, so it’s OK” is the same rationale that ISIS gives for what it does will not be lost on our public high school students.

And finally, when it comes to genocide and warfare, a public high school teacher might show his or her class one of the psalms from the Bible that celebrates revenge in the form of infanticide against the enemies of Israel in Psalm 137:8-9:

Psa. 137:8–O daughter Babylon, you devastator! Happy shall they be who pay you back what you have done to us!

Psa. 137:9–HAPPY SHALL THEY BE WHO TAKE YOUR LITTLE ONES AND DASH THEM AGAINST THE ROCK!

THE POINT OF THIS EXERCISE

By now, many of you should be saying, “Come now, professor Cargill, this is absurd! You are only choosing verses that cast Judaism and Christianity and God himself in a very negative light. Why aren’t you showing the positive verses in the Bible like the following:

Isaiah 40:31–but those who wait for the Lord shall renew their strength, they shall mount up with wings like eagles, they shall run and not be weary, they shall walk and not faint.

Josh. 1:9–I hereby command you: Be strong and courageous; do not be frightened or dismayed, for the Lord your God is with you wherever you go.”

John 13:34–I give you a new commandment, that you love one another. Just as I have loved you, you also should love one another.

Psalm 23:4–Even though I walk through the darkest valley, I fear no evil; for you are with me; your rod and your staff—they comfort me.

Matthew 7:7–“Ask, and it will be given you; search, and you will find; knock, and the door will be opened for you.

Psalm 55:22–Cast your burden on the Lord, and he will sustain you; he will never permit the righteous to be moved.

Proverbs 30:5–Every word of God proves true; he is a shield to those who take refuge in him.

Psalm 119:114–You are my hiding place and my shield; I hope in your word.

Psalm 119:115–Go away from me, you evildoers, that I may keep the commandments of my God.

1 John 4:7–Beloved, let us love one another, because love is from God; everyone who loves is born of God and knows God.

1 John 4:8–Whoever does not love does not know God, for God is love.

Nahum 1:7–The Lord is good, a stronghold in a day of trouble; he protects those who take refuge in him,

Philippians 4:13–I can do all things through him who strengthens me.

(I show these verses to my class, by the way.)

Here’s the point of the exercise:

As soon as someone makes the above comment–“Why are you showing the negative Biblical literature that makes God and the Bible look “bad” instead of the positive Biblical literature that is encouraging and inspiring and gives people hope, you know, the positive, good Bible verses?”–that person has made my point for me!

Teachers obviously can’t read the entire Bible in a “Bible literacy” class. This means the teacher must choose which verses from the Bible he or she is going to share with the class. And as soon as the teacher chooses one verse over another, he or she is making a value judgment about the Bible. The teacher is choosing how he or she wants to portray the Bible to his or her class.

Let me put it another way: BY SIMPLY READING BIBLE VERSES IN A PUBLIC HIGH SCHOOL CLASSROOM AS PART OF A “BIBLE LITERACY” COURSE, TEACHERS ARE ENGAGING IN THEOLOGY! This is because the verses they choose to read in class are chosen in an effort to paint the Bible in a particular light.

Note the following: at no point in the above exercise did I theologize or preach or engage in any “religious” activity. All I did was read texts from the Bible: Leviticus 25:44-46; Colossians 3:22; 1 Peter 2:18; Ephesians 6:5; Exodus 21:7-11; ; Psalm 137:8-9, etc. All I did was read verses from the Bible, God’s holy word! And still, some of you–devout people of faith(!)–were offended. Imagine if a high school teacher had done that in your child’s classroom.

I simply read “Bible literature”. And this is my point: there is no such thing as a simple “Bible literacy” class. This is because there is no such thing as translation without interpretation. This means that any “Bible literacy” class necessarily involves theology because the verses that are read are a highly subjective selection, and the very act of selecting which verses of the Bible to read in class is a theological act!

The act of reading the Bible in a public high school is a theological act. It would be a state-sanctioned violation of the separation of church and state, and therefore unconstitutional. This bill should not be enacted into law. In fact, it should die in committee.

Robert R. Cargill, Ph.D.
Asst. Professor of Classics and Religious Studies, The University of Iowa
Editor, Biblical Archaeology Review

 

On the President, Peaceful Protests, and Professional Athletes

So, just to clarify: waving a traitorous Confederate flag and chanting anti-Jewish slogans during an alt-right white supremacy march is constitutionally-protected free speech and makes some of those participating in the march “very fine people,” but African-Americans silently and peacefully kneeling during the National Anthem in protest of white supremacy and police brutality against people of color makes them “sons of bitches” who should be “fired” from their jobs.

This is the stated logic of the present President of the United States, Donald Trump.

You can’t call for peaceful protests and then call the peaceful protesters “sons of bitches” that “ought to be fired.” Because black athletes (and white athletes, and Latino athletes, and Asian athletes, etc.) always respond well when you call their mothers “bitches.” Right Mr. President?

 

On Friday, Sept. 22, 2017, at a campaign rally in Huntsville, Alabama, in response to African-American athletes taking a knee during the National Anthem to protest police brutality against African-Americans, President Trump said, "Wouldn't you love to see one of these NFL owners, when somebody disrespects our flag, to say, 'Get that son of a bitch off the field right now, out, he's fired. He's fired!'"

On Friday, Sept. 22, 2017, at a campaign rally in Huntsville, Alabama, in response to African-American athletes taking a knee during the National Anthem to protest police brutality against African-Americans, President Trump said, “Wouldn’t you love to see one of these NFL owners, when somebody disrespects our flag, to say, ‘Get that son of a bitch off the field right now! Out! He’s fired. He’s fired!'”

On Celebrating “Western Civilization” – a thought in response to Steve King

There are basically two ways to celebrate “western civilization,” the cultural heritage that gave rise to Europe, Russia, the Middle East, parts of North, Central, and South America, Africa, Australia, and the United States of America.

One tactic is Iowa congressman Steve King’s approach, which seeks “homogeny” by encouraging the “restoration” of “our culture and demographics,” railing against immigration arguing, “We can’t restore our civilization with somebody else’s babies,” and declaring that white people have made more “contributions” to civilization than “any other subgroup of people.” This is the type of approach that causes the former Imperial Wizard of the Ku Klux Klan, David Duke, to tweet, “GOD BLESS STEVE KING!!!”

The other approach is to invest in the study of the humanities—history; social sciences; anthropology; ancient languages like Greek, Latin, Hebrew, and Aramaic; modern languages like French, Spanish, Italian, German and English; music and art history—and to understand that America’s strength comes from its cultural and racial heterogeneity—from its adoption and incorporation of the best of the world’s discoveries, inventions, theories, philosophies, and contributions—into the grand experiment we call America.

To be sure, we must invest in science and education. Research and technological development allow us to solve problems and cure diseases that give us every advantage as a nation, and which bring us respect and gratitude from other nations who benefit from our capacity to afford and accomplish such innovative achievement and progress.

But we must also invest in the humanities—the study of those cultural histories from around the world that formed and shaped our own American culture.

One cannot rail against the demise of western civilization and then vote to cut funding for education and the National Endowment for the Humanities.

We must invest in art programs and music programs and language programs that allow Americans to learn America’s true history and strength—that we are a nation of immigrants and of religious and philosophical plurality. No one race defines us. No single language defines us. No sole religion defines us. No lone philosophy or political party defines us. America’s strength is in its diversity—of ideas, of beliefs, and yes, of its people—and not its religious, ideological, or racial homogeneity.

We must fund the NEH. We must fund humanities education.

That is, unless you want everyone in America to think, believe, and look like Steve King.

On the American Flag at Political Conventions

I cannot help but notice how many on the right equate patriotism with the size and number of flags you can cram onto a stage. Far-right conservatives are proud of their American flag: a field of pure whiteness, covered by streaks of red protecting a handful of white stars held aloft by the divine protection of the blue heavens. Far-right conservatives see flags like guns and cars and women: the more you have and the bigger and better looking they are, the more “American” you must be.

True patriotism, however, is not simply about the mere symbol, but about what that symbol represents: policies and actions. The flag must represent the actions of standing up, acting on behalf of your fellow Americans, serving them, treating them fairly, and the willingness to give your life for them, as so many of our veterans have done. It must also represent the establishment of policies, both personal and civil policies, that bring about our ideals.

The flag is a symbol, and symbols represent ideas and ideals. And if your ideas are bad ideas—if they are divisive, and bigoted, and harmful—then it doesn’t matter how many flags you have. You can line up a row of massive flags from one end of the stage to the other—if your ideas are bad ideas, and your ideals do not treat all Americans equally and with respect, you cannot simply paper over selfish ideals and bad policies with the American flag. Because when you do, the symbol becomes an idol—an end in itself. And much like the crosses on the walls, and around the necks and wrists, and on the car bumpers of those who do not live lives reflective of the teachings of the man associated with that cross, the idol comes to represent nothing at all. And this is why those that worship their star-spangled idol flood their stages with the idol: they hope that none will notice that their idol is empty, and that their lives do not reflect the selfless service that the idol once represented.

Republican Presidential candidate Donald Trump receiving his party’s 2016 nomination in Cleveland, Ohio.

No, Barack Obama is Not the Antichrist: Debunking A YouTube Video

The following video has been sent to me four times in the last few weeks by different individuals asking for my thoughts on the matter. And while nonsense of this caliber doesn’t dignify a response, it is important to remember that it is nonsense like this that is often designed to confuse people who don’t know Hebrew and therefore don’t know any better. So despite the fact that the video is nonsense, here is my take down of this video and it’s ridiculous claims.

This is nothing but proof-texting poorly done. Here are the problems with the argument:

1) Whoever wrote this is bending over backward to try to claim that a Greek NT text was actually originally “spoken” in Aramaic. (Again, you can argue that Jesus spoke in Aramaic, but the text of the NT was written in Greek, especially Luke, which no one (of significance) argues existed in Hebrew prior to its Greek text.) But then the author of the video concludes by saying “as spoken by a Jewish rabbi today”, falsely (and ridiculously) assuming that a Jewish rabbi today would read text originally spoken in Aramaic and written in NT Greek in modern Hebrew. This is the epitome of absurdity and can’t even qualify as circular reasoning.

The author of the video is attempting to use the definitions of certain Hebrew words to define (incorrectly) other Greek words, and that it is the sounds made by these incorrect definitions of Hebrew words (and not their meanings – go figure!), that give use the name of the Antichrist (which the video desperately wants to be Barack Obama).

2) Remember also that when NT writers are quoting the OT, more often than not they are quoting the LXX (the Septuagint, or the Greek translation of the Hebrew Bible), so these Hebrew words likely never entered into the equation. Additionally, the LXX provides excellent Greek translations of Hebrew words (as you’ll see shortly). So the author of the video is trying desperately to claim that any word he can find in any language that is remotely similar to the words in Luke 10:18 are eligible for substitution, and that it’s not the meaning of these words, but the sounds they make that matter. Of course, this is patently absurd and certainly not how language translation works, but that’s not going to stop this nutjob from trying.

3) The words that the author of this video is claiming are being used are simply wrong. He’s trying to argue that the word for lightning, ברק, or BRQ is the president’s name, when actually the President’s name is Barack, or ברך, or BRK, or “blessed”. (The president’s name is actually more likely derived from the Arabic word from the same Semitic root, which has the same meaning: “blessed”.) The author of this video confuses the qoph (Q) with the kaph (K) – a common mistake made by those who don’t know Hebrew. Thus, he’s looking at the wrong word in the concordance. But, since it “sounds” the same, he either figures he’ll be able to fool some folks, or simply doesn’t know what the hell he’s doing.

4) The author of the video is also using the wrong word for “heavens”. Hebrew has a very well known word for “heavens”. It is שמים, or “SHAMAYIM”. However, the author of this video is attempting to argue that the word במה or “BAMAH” is being used here. The problem here is that the word “BAMAH” is a religious high place, not unlike the altar area in a cathedral. A “BAMAH” is mentioned in the Bible, but elsewhere (not here), as the places on which gods are worshiped. We find them, for instance, at Megiddo and Tel Dan. But they have nothing to do with the heavens. So the author of the video tries to make a diversion into the book of Isaiah 14:14, and claim that the poetic phrase במותי–עב, or “BAMOTEY AV”, which is used poetically here for “heights of the clouds” is another way to say the “heavens”, and invokes this verse because of an ancient theological claim made by some early Christians, who understand Isa. 14:4-21 to be referring to some “Lucifer” (a name that doesn’t appear until in the Latin Vulgate) and comes to be equated with Satan in later centuries, even though Isa. 14:4 clearly sets the content of the prophecy as a “taunt against the king of Babylon”, and not a prophecy about “Satan” (who is never even mentioned in the text). But because of this later Christian tradition that associates Isaiah 14 with Satan, the author of the video argues that the word “BAMAH” here can be substituted for the word for “heavens”. The problem is, of course, that although the root here is “BAMAH”, the word used here to refer to the “heights” is plural, not singular. The plural of במה in Hebrew is במות or “BAMOT”. So if the text were saying “heavens”—even though this is the completely wrong word for “heavens” in Luke 10:18—the word would be the plural “BAMOT” just as it appears in Isa. 14:14, and then it would appear in the genitive construct form (BAMOTEY-), and not simply “BAMAH”. But, because “BAMOT” or “BAMOTEY” do not sound like the President’s name, the author of this video deliberately ignores this.

(It’s rough when pesky facts get in the way, no?)

Again, it is important to point out that the word used in Luke 10:18 is not the phrase used in Isa 14:14 for “heavens”. The author of the video is attempting to do an end-around and substitute a phrase from a different text in place of the word in Luke 10:18 because the word in Luke 10:18 doesn’t fit his narrative. The word used in Luke 10:18 and translated as “heavens” is “οὐρανοῦ” or “OURANOU”, which is the genitive of “OURANOS”. It sounds similar to the planet named Uranus. οὐρανος is the typical Greek translation of the word שמים, or “SHAMAYIM”, the Hebrew word for “heavens”, found, for instance, in Gen. 1:1, when God created the “οὐρανὸν” (heavens) and the earth. The Hebrew word being translated here is שמים, or “SHAMAYIM”, or “heavens”. Thus, you’ll note that when ancient authors wanted to translate the word for “heavens” into Greek, the Hebrew word standing behind the word for “heavens” in Luke 10:18 is “SHAMAYIM”, not “BAMAH”.

It is also worth noting that the LXX translates the verse in Isa. 14:14 as

ἀναβήσομαι ἐπάνω τῶν νεφελῶν, ἔσομαι ὅμοιος τῷ ὑψίστῳ.

that is, “I will go up above/on the clouds (νεφελῶν, or NEPHELON, and NOT “οὐρανὸν” or “heavens”!!); I will be like the Most High”.

So, we see that because the text of Luke 10:18 does not say what the author of the video wants it to say, he attempts a detour through Isaiah 14:14, but then is not honest about the plural form of the genitive construct, and thus changes the word into the root he wants to use (the one that sounds more like “bamah”), even though the text of Luke 10:18 says no such thing. It is sheer deception and an ignorance of Hebrew (and scholarship for that matter).

5) There is also a problem with the grammar of the phrase that the author of the video is attempting to interpret as “lightning from the heavens”. The Hebrew letter ו, or “WAW” is used as the word for “AND” at the beginning of a word. But at the 2:55 point, the author of this video is attempting to use “WAW” as the word “FROM THE” in this construction. The problem is that this is not how one creates a construct or possessive in Hebrew. The way to do this in Hebrew is by using the construct form, which usually entails the use of a “YOD” and a maqqaf (hyphen) in between the words to be joined (cf. see the phrase במותי–עב in Isa. 14:14. See the -י in the middle?), or employing the word מן, or “MIN-” meaning “from”, followed by the word. But the author claims that adding the letter “WAW” can produce the same result. Of course, it can’t, but the author of the video needs it so that he can produce the sound “O-bamah”. So despite the fact that Isa. 14:14 clearly employs the construct state (-י) to form the poetic phrase “heights of the clouds”, the author claims that since you could use a “WAW” (which you can’t), that it’s all the same thing and so poof – “Obama”. Thus, the author of this video is again betraying his ignorance of Hebrew by arguing that the genitive of possession is represented by the conjunction “WAW”, rather than following Hebrew convention and placing the words in a construct state or using the word “MIN”. Again, this is simply made up nonsense in the attempt to produce something that sounds like “Obama”.

One further mistake: the author of the video claims that the Hebrew letter “WAW” makes an “O” or “U” sound. “WAW” typically makes an English “V” or “W” sound when spoken. The only time a “WAW” makes a vowel sound is when it is used as a plene vowel – either as a holem producing an “O” sound, or as a shureq, producing a “U” or “OO” sound. When it appears at the beginning of a word, it can produce a “U” sound (which is what the author is attempting to claim), but it then means the conjunction “AND”, which would render “lightning and high place” (in the singular). So the author of the video simply claims that a “WAW” is there (when it’s not), and that you should pronounce it as an “O”, and only listen to its sound, but NOT read its meaning, because that would insert the word “AND”, and he can’t have that.

Sound absurd yet??

So in the end, we see that the author of this video incorrectly assumes that the Hebrew words are used instead of the Greek (originally, he claims), and then proceeds to use the WRONG words for BOTH the President’s name (Barack vs. Baraq) AND the word for “heavens”, and then uses the singular instead of the plural, IN ADDITION TO using the wrong word for “from”.  And even if he were to use the correct Hebrew words, a methodology that claims that one can back-translate Greek text into Hebrew words from different Old Testament passages in order to produce a combination of mere sounds (not words with meanings, but mere sounds) that when combined produce the sounds of a modern name is faulty methodology. This is not how translations (or languages, or exegesis, or theology, etc.) work. This is sheer nonsense.

This video is completely bogus, and is obviously the work of some fool ignorant of Hebrew, who simply wants to convince listeners that the Bible says that President Obama is the Antichrist. It’s completely fake – just as fake as when other fools attempted to argue that since Ronald Wilson Reagan had six letters in each of his names, that he represented the mark of the beast – 666.

These are the foolish ramblings of idiots who think that they can use the Bible to convince people that the sitting President is somehow evil.

Prof. Robert Cargill on Iowa Public Radio to Discuss Issues of Separation of Church and State in Iowa

I’ve been invited to discuss matters pertaining to the separation of church and state on Iowa Public Radio‘s “River to River” with Ben Kieffer tomorrow, Monday, June 2, 2014, from noon to 1pm.

Iowa Public Radio mugWe’ll likely be discussing the recent proclamation signed by Iowa Governor Terry Branstad, as well as the use of public Iowa funds to build a Christian themed park in Sioux City, recent court decisions dealing with prayer at government meetings, and my favorite, the placement of religious monuments on government lands and buildings.

You can listen to the discussion live by clicking on the LISTEN LIVE button on the top of the page here.

Tune in tomorrow. Should be fun.

So much for the separation of church and state in Iowa

HOW IN THE NAME OF IOWA could Governor Branstad sign this? How is the even a part of the Governor’s duties?

The governor of our great state of Iowa recently signed a proclamation calling on the people of the state of Iowa to pray and fast and repent according to the text of the Bible.

Again, we’re not talking about the Governor of Kansas or Kentucky, but of Iowa.

Here’s the video.

Hemant Mehta has offered his thoughts on the matter, but allow me to offer a few of my own.

Proclamation signed and issued by the Governor of Iowa, Terry Branstad, inviting Iowans to pray, fast, repent, and 'come together

Proclamation signed and issued by the Governor of Iowa, Terry Branstad, inviting Iowans to pray, fast, repent, and unite (lit. “come together”) under the teachings of the deity YHWH so that the deity will “heal our land”.

The Christian equivalent of Sharia law is alive and festering in fundamentalist circles, and those who support the idea of baptizing of our civic administration are scheming increasingly creative ways to sneak religious language and practices into our supposedly secular government.

Read the text of the proclamation here. And note the last paragraph:

“NOW, THEREFORE, I, Terry E Branstad, as Governor of the State of Iowa, do hereby invite all Iowans who choose to join in the thoughtful prayer and humble repentance according to II Chronicles 7:14 in favor of our state and nation to come together on July 14, 2014.”

Now I know that some will come to the governor’s defense and point out that this is a non-binding “proclamation” and not a law, and that the text of the proclamation merely “invites” Iowans to pray instead of “requiring” them to do so. But this is still the Governor of a state calling on residents to pray and repent “according to II Chronicles 7:14”.

And it is the second part of the above line – “according to II Chronicles 7:14” – that should give us an even greater pause. To be sure, it is a problem for the governor of a state to call on his residents (many of whom are not Jewish or Christian) to participate in acts of devotion and worship to the god YHWH. But when we examine the actual context of the verse invoked in this proclamation, it is all the more troublesome.

The Governor of Iowa issued an executive proclamation specifically employing the text of 2 Chronicles 7:14 to call Iowans to a day of prayer to the Hebrew god YHWH. But please also note that he called on Iowans to participate in “humble repentance according to II Chronicles 7:14.”

And to what precisely are Iowans repenting? “Repentance” implies the leaving behind of our present ways and the turning or returning to the teachings of the god YHWH. Thus, Governor Branstad just signed a proclamation calling on Iowans to return to the specific teachings of a specific god, so that he will bless our land.

What is troubling is that the context of the verse invoked in his proclamation – that of  2 Chronicles 7:12-18 – specifically states that the reason we should we pray to this deity and do what the deity has commanded, is so the deity will “forgive our sin and heal our land.”

Read it for yourself:

2 Chr. 7:12 Then the LORD appeared to Solomon in the night and said to him: “I have heard your prayer, and have chosen this place for myself as a house of sacrifice.
2 Chr. 7:13 When I shut up the heavens so that there is no rain, or command the locust to devour the land, or send pestilence among my people,
2 Chr. 7:14 if my people who are called by my name humble themselves, pray, seek my face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and will forgive their sin and heal their land.
2 Chr. 7:15 Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayer that is made in this place.
2 Chr. 7:16 For now I have chosen and consecrated this house so that my name may be there forever; my eyes and my heart will be there for all time.
2 Chr. 7:17 As for you, if you walk before me, as your father David walked, doing according to all that I have commanded you and keeping my statutes and my ordinances,
2 Chr. 7:18 then I will establish your royal throne, as I made covenant with your father David saying, ‘You shall never lack a successor to rule over Israel.’

Does the Governor of Iowa believe that prayer, fasting, and repentance to the teaching of YHWH will “heal the land” of Iowa? Perhaps he does. Should the Governor of Iowa be calling on the residents of Iowa to participate with him in this act of sympathetic magic? Absolutely not!

What is all the more troubling is what specifically the verse invoked in the proclamation is calling upon King Solomon to do. Again, context is key in reading the Bible!

Did the Governor realize that the context of 2 Chronicles 7:14 is the building of the temple to YHWH in Jerusalem?

Again, let us look at the verses that appear on either side of 2 Chronicles 7:14:

2 Chr. 7:11 Thus Solomon finished the house of the LORD and the king’s house; all that Solomon had planned to do in the house of the LORD and in his own house he successfully accomplished.
2Chr. 7:12 Then the LORD appeared to Solomon in the night and said to him: “I have heard your prayer, and have chosen this place for myself as a house of sacrifice.
2Chr. 7:13 When I shut up the heavens so that there is no rain, or command the locust to devour the land, or send pestilence among my people,
2Chr. 7:14 if my people who are called by my name humble themselves, pray, seek my face, and turn from their wicked ways, then I will hear from heaven, and will forgive their sin and heal their land.
2Chr. 7:15 Now my eyes will be open and my ears attentive to the prayer that is made in this place.
2Chr. 7:16 For now I have chosen and consecrated this house so that my name may be there forever; my eyes and my heart will be there for all time.

Dome of the Rock in Jerusalem

The Dome of the Rock in Jerusalem now stands where the Temple in Jerusalem once stood.

Did Governor Branstad realize that this Temple to YHWH in Jerusalem no longer stands, that the Romans destroyed it in 70 CE, and that the Islamic Dome of the Rock stands where the Jewish Temple once stood?

Does the Governor of Iowa realize that invoking the text of 2 Chronicles 7 in an executive proclamation may be seen my some many as a call to re-establish the Jewish Temple in Jerusalem, which would necessarily involve the destruction of the third holiest shrine in Islam, the Dome of the Rock?

Because this is precisely what many fundamentalist Christian and Jewish organizations want to do: rebuild the Third Temple! And this becomes a much bigger problem when Governor Branstad employs a verse that is regularly employed by religious zealots to call for the destruction of the Dome of the Rock and the re-establishment of the Temple to YHWH in Jerusalem.

Yet, this is precisely the context of the passage referred to in the proclamation! Is Governor Branstad calling on Iowans to “pray” to YHWH, and to “repent” to his teachings so that the Temple that YHWH has “chosen and consecrated” will stand forever?? That’s what the verse implies. That is the verse’s context.


This is a clear violation of the principle of separation of church and state, which was first introduced by Thomas Jefferson and made abundantly clear in our US Treaty of Tripoli, which spells out explicitly that:

The Government of the United States of America is not, in any sense, founded on the Christian religion“.

I discuss this further in posts responding to claims that the United States was “founded as a Christian nation.”

Let me say this once more clearly:

We were NOT founded as a Christian nation. We we founded as a secular nation by many Christians, but we were NOT founded as a “Christian nation”.

And our Founders had the foresight to see the problems that would arise should the civic government ever engage in favoring one religion over another. This is because the same First Amendment that allows the freedom of religion for Christians also allows the worship of other gods – a clear violation of the very teachings not to worship other gods referred to in 2 Chronicles 7:14! (Cf. Deut. 13:12-16; Exod. 20:3-5; Matt. 4:10; Matt. 22:36-38; 1 Cor. 10:14) The hypocrisy is palpable.

Invoking the First Amendment of the US Constitution to defend the signing of an executive proclamation citing 2 Chronicles 7:14 is like invoking the Second Amendment in issuing a proclamation calling for the confiscation of all firearms. It is the epitome of irony.

Allow me to offer a parallel example from a different religion to demonstrate my point that this is not only a violation of the principle of separation of church and state, but why so many Iowans may have such a strong reaction to the Governor’s involvement with this particular religious decree.

What if a Fundamentalist Islamic group, let’s say, the Islamic Family Leader, invoked the same First Amendment of the US Constitution to ask the Governor of Iowa to issue a non-binding proclamation that called Iowans to repentance to God and cited Qur’an Sura 9:3:

So if you repent, that is best for you; but if you turn away – then know that you will not cause failure to God. And give tidings to those who disbelieve of a painful punishment.

or Qur’an Sura 9:5(b):

But if they should repent, establish prayer, and give zakah (alms), let them [go] on their way. Indeed, God is Forgiving and Merciful.”

Simple enough, right? Same basic message of 2 Chron. 7:14: beautiful holy verses calling on Iowans to “repent” so as not to incur the wrath of God.

So what if Governor Branstad issued a similar non-binding proclamation that invoked these Qur’anic verses? My guess is that this would anger some in the Christian community, who might begin asking questions about the separation of church and state.

And of course, those objecting might actually go and read the larger context of the Qur’anic verses cited in the Governor’s proclamation, and would find that the proclamation deliberately neglected the context of the words coming just before the verse cited in the proclamation, Sura 9:5a:

And when the sacred months have passed, then kill the polytheists (which likely includes Christians who believe in a triune God, which the Qur’an repeatedly derides as polytheism. Cf. Qur’an Sura 4:171) wherever you find them and capture them and besiege them and sit in wait for them at every place of ambush.”

Do you think some people might object to this?? Might Christians object to a Qur’anic verse calling on Muslims to ambush and kill non-believers at least as much as many Muslims might object to Governor Branstad invoking averse that celebrates the establishment of the Jewish Temple in Jerusalem where the Dome of the Rock now stands? Do you understand how this might make some Iowans unhappy?

This must be the litmus test for invoking religion in state matters. If Christians would object to the Governor of Iowa invoking a Qur’anic verse in an official proclamation, why would they expect others not to object to his invoking a verse from the Bible?

When the elected leader of a secular state calls on citizens of his state to engage in acts of devotion and worship (e.g., prayer, fasting, repentance, etc.) to one god and not to another, the elected leader engages in favoring one religious tradition over another. And while the elected leader may not be “establishing” one religion as the official state religion, by favoring one religion over another, and by calling on citizens to participate in one religion and not another, and by invoking a verse from one sacred book of scripture over another, the elected leader violates the principle of separation of church and state.

Besides, Jesus called on his followers to AVOID large public prayer performances, and instead said,

“But when you pray, go into your room, close the door and pray to your Father, who is unseen. Then your Father, who sees what is done in secret, will reward you.” (Matt. 6:6)

By signing this proclamation, Governor Branstad gains absolutely nothing except a scandal over issues of church and state (and perhaps a sizable campaign contribution or political reconciliation).


In closing, I’d still like to offer Governor Branstad the benefit of the doubt, and believe that he (or at least his advisers) failed to read the “history and purpose” section of the still “under construction” Prayer 7-14-14 website, which is written in the first person by an anonymous author who claims God was speaking to him in visions and dreams.

ScreenCap of the

ScreenCap of the “History and Purpose” page on the prayer7-14-14.com website as of May 30, 2014.

Here’s a section from the “History and Purpose” page of the Prayer 7-14-14 website (see screen cap image at right):

“Since 2011 God has been speaking to me through dreams, visions and His word about our NationBelow I have referenced one dream and given two references, in scripture, that show God speaks through dreams and visions and tells us we need to be able to discern the times.. [sic]

Acts 2:17-21
AND IT SHALL COME TO PASS IN THE LAST DAYS, SAYS GOD,  THAT I WILL POUR OUT MY SPIRIT ON ALL FLESH;  YOUR SONS AND YOUR DAUGHTERS SHALL PROPHESY, YOUR YOUNG MEN SHALL SEE VISIONS, YOUR OLD MEN SHALL DREAM DREAMS…I WILL SHOW WONDERS IN HEAVEN ABOVE AND SIGNS IN THE EARTH BENEATH; …THE SUN SHALL BE TURNED INTO DARKNESS, AND THE MOON INTO BLOOD, BEFORE THE COMING OF THE GREAT AND AWESOME DAY OF THE LORD. AND IT SHALL COME TO PASS THAT WHOEVER CALLS ON THE NAME OF THE LORD SHALL BE SAVED!

MATTHEW  16:1-4
WHEN IT IS EVENING YOU SAY, ‘IT WILL BE FOUL WEATHER TODAY, FOR THE SKY IS RED AND THREATENING.’   HYPOCRITES!  YOU KNOW HOW TO DISCERN THE FACE OF THE SKY, BUT YOU CANNOT DISCERN THE SIGNS OF THE TIMES….

ON 4-20-13 God spoke to me through a dream and His word…

In the dream I was writing on a red, white and blue shirt, “Something will start to churn in you today.”  I wanted to change the word to move, but I heard a voice say “NO, it is churn.” I happened to be reading through Hosea again for the third, fourth or fifth time, and I was starting at Chapter 11 that day.  When I got to verse 8, you can see below, it said His heart CHURNS  (just like in the dream)within Him and His sympathy is stirred.

I knew God was is pursuing America to turn back….” (red highlights mine)

Did the Office of the Governor of the State of Iowa really issue a proclamation sponsored by this group??

Sigh.


It is my hope that in the future, elected state officials will refrain from issuing calls for Americans to engage in acts of worship to any god. And if they do persist in this practice, that elected officials would refrain from invoking highly problematic verses from holy books that members of other religious groups might find wholly offensive and alienating.

When the Founders of our nation did mention a deity, they did so in narrowly defined contexts, referring to it, for example, as the “Creator” or as “Nature’s God,” and deliberately refrained from mentioning any specific religion, or from invoking or citing holy scriptures specific to any particular religious tradition.

There is no mention of Jesus or Christianity in the Declaration of Independence. There is no mention of Jesus or Christianity in the Constitution. We were not founded as a Christian nation. God did not write the Constitution. And when a deity was referenced (other than the standard “Year of Our Lord” dating convention), it was in a theistic or Deistic fashion, and not a specifically Christian one. This should serve as a template for those elected leaders who insist on referring to a deity as part of their civic duties.

Calling on citizens to engage in acts of worship to a specific deity and invoking the religious tradition affiliated with that deity only creates problems for the elected official and paints him or her as a tool of fundamentalist religious zealots, who hope to infiltrate our secular government and introduce religious law that our Founders sought to avoid at all costs.


To learn more about the presence of Christianity in our founding documents, take this quiz.

What if Everyone Voted? Iowa City panel discussion open to the public, Tuesday, April 29th, 2014

What if...I’ll be speaking on the role of religion in politics as part of the University of Iowa Public Policy Center‘s popular public forum series, “What If…”

This week’s topic: “What if everyone voted?

The University of Iowa Public Policy Center invites you to join us for a series of public forums where our researchers will examine different hypothetical scenarios and their unintended consequences, and present their relevant research.

The last event in this series asks, “What if everyone voted?” Full voter turnout would have myriad consequences for our electoral system, political campaigns, and representation by government officials. Experts will provide thought-provoking reflections on this scenario in order to spur further discussion.

Title: What If…Everyone Voted?
When: Tuesday, April 29th, 2014, 7:00-8:30 PM
Where: Iowa City Public Library, Meeting Room A

Topics raised will include:

  • questions about campaign contributions and potential changes to campaign strategies
  • election reform
  • presidential nominations (including the Iowa Caucus)
  • election administration, costs, benefits, and other factors
  • the role of religion in politics
  • effects on public policy and the role of political/social inequality

Come for an evening to ponder what really would happen if everyone actually voted.

 

This series of events is co-sponsored in kind by:

 

%d bloggers like this: